Strä ad suar
di Andrea Bergonzi  
09 Ottobre 2026

Strä ad suar

Strä ad suar: continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale delle vie del centro.

 

via Roma
Il toponimo Strä ad suar (“strada di sopra”) è il modo popolare con cui i piacentini fino a qualche decennio fa erano soliti riferirsi al tratto dell’attuale via Roma che va dall’incrocio con via Alberoni a piazzale Roma.

Il toponimo, che si contrappone alla stessa via Alberoni che era la “strä ad sutta”, trae origine dal fatto che proprio rispetto a quest’ultima si trovava in posizione sopraelevata, da cui il deittico “di sopra”.

 

Nella foto, via Roma nel tratto dall’incrocio con via Alberoni verso piazzale Roma.

 

Ti interessa scoprire le vie di Piacenza a partire dalla loro dicitura dialettale?
Non perderti le prossime puntate di Un teimp l’era!

Canton ad Santa Monica
Un teimp l'era
2 Ottobre 2026
Canton ad Santa Monica: continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialetta...
Strä ad sutta
Un teimp l'era
via Alberoni
25 Settembre 2026
Strä ad sutta : continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale delle...
Canton d’al pürgatori
Un teimp l'era
via Francesco Torta
19 Settembre 2026
Canton d’al pürgatori : continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialetta...
Strà ad Turśella
Un teimp l'era
via Alberoni
11 Settembre 2026
Strà ad Turśella: continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale del...
Canton ad Turśella
Un teimp l'era
via Torricella
4 Settembre 2026
Canton ad Turśella: continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale d...
Canton d’al Guass
Un teimp l'era
vicolo del Guazzo
28 Agosto 2026
Canton d’al Guass: continua il nostro viaggio alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale de...