Strä d’al fusadell
via Molineria San Giovanni
Con la guida di Andrea Bergonzi andiamo alla scoperta della toponomastica della città di Piacenza partendo dalla dicitura popolare dialettale piacentina di ciascuna delle vie del centro.
La Strä d’al fusadell a Piacenza, ovvero “strada del Fossadello”, secondo la traduzione letterale del toponimo, è il nome con cui anticamente i piacentini erano soliti designare l’attuale via Molineria San Giovanni.
Tanto l’antico Strä d’al fusadell quanto l’attuale toponimo risultano piuttosto eloquenti. In questa via, che tortuosamente collega il fondo di via Maddalena con via San Giovanni, erano infatti presenti dei mulini azionati dal rivo che qui transitava, da cui, in maniera trasparente, il senso del toponimo antico.
